Customize Shop Messages
Goal: Change the wording and presentation of QuickShop messages.
Before you begin: File access to localization files and a test server.
Version note: Features and configuration keys can differ by QuickShop-Hikari release. Verify the linked reference against the version installed on your server.
Walkthrough
1. Choose a locale
Identify the language file your players use and keep a copy of the original.
2. Find the correct message key
Use the Customizing Messages reference and search for the exact existing key.
3. Edit text conservatively
Preserve placeholders, formatting tokens, and any special syntax used by that message.
4. Apply and test
Follow the documented localization reload process or restart your staging server.
5. Check multiple contexts
Verify messages for creation, buying, selling, insufficient funds, and permission denial.
Verify the result
Customized messages render without missing placeholders or formatting artifacts.
If something goes wrong
- Check the server console for QuickShop-Hikari and dependency errors.
- Repeat the workflow on a staging server with a non-operator test account.
- Compare your configuration and permissions with the linked reference.